Acupuncture
Acupuncture is a traditional Chinese therapy that uses fine needles to stimulate specific points on the body, helping to balance the body’s energy flow, known as “qi”. It is designed to relieve pain, reduce stress, and support overall well-being by improving circulation, boosting the immune system, and easing tension. Commonly treated conditions include chronic pain, migraines, and anxiety. Acupuncture takes a holistic approach, addressing both physical and emotional health.
At TDMall, patients begin with a one-on-one consultation with a qualified TCM practitioner, who provides a thorough diagnosis and explains the results. A personalized treatment plan is then developed to align with the patient’s health goals.
The first treatment session lasts up to 60 minutes. The number of sessions needed varies, but many people notice improvements after just a few visits.
针灸
针灸是传统中医疗法，通过使用细针刺激身体特定穴位，帮助调节人体气（Qi）的运行与平衡。针灸可用于舒缓疼痛、减轻压力及促进整体身心健康，并有助于改善血液循环、提升身体抵抗力及缓解肌肉紧张。常见应用包括慢性疼痛、偏头痛及焦虑等。针灸采用整体调理理念，同时关注身体及情绪健康。
在天大馆，每位患者首先接受注册中医师的一对一专业咨询及详细辨证诊断，中医师会向患者解释诊断结果，并根据其健康状况及个人目标制定个性化治疗方案。
首次针灸治疗时间最长约60分钟。所需疗程次数因人而异，部分患者在接受数次治疗后即可感受到改善。
Chinese Herbal Medicine Consultation
Chinese Herbal Medicine is an ancient holistic practice that uses plant-based substances to promote health and treat various ailments. Rooted in Traditional Chinese Medicine (TCM), it focuses on balancing the body’s energy, or “qi,” and restoring harmony between yin and yang. Herbal formulas are tailored to individual needs, addressing specific symptoms and overall well-being. These remedies can come in various forms, such as teas, capsules, and powders.
Chinese Herbal Medicine is often used to complement other treatments, enhancing the body’s natural healing processes.
Patients will receive one-on-one professional Chinese medicine diagnosis from TDMall TCM practitioner.
TDMall TCM practitioner will prescribe herbal medicine formula based on the practitioner’s diagnosis.
中医内科
中医是源远流长的整体健康调理方法，运用植物及天然药材以促进健康及改善各种身体不适。中医以调和人体气血、阴阳平衡为核心，根据每个人的体质及症状进行辨证论治。
中药处方因应个人需要而制定，可采用不同形式，包括中药茶剂、胶囊及粉剂等。
中医亦可配合其他治疗方法使用，以协助发挥人体自身的调节及康复能力。
患者将接受天大馆注册中医师的一对一专业中医诊断及辨证。
天大馆中医师会根据诊断及辨证结果，为患者制定个人化中药处方。
Cancer care support with a Chinese medicine approach
Cancer care support with a Chinese medicine approach focuses on enhancing the patient’s overall well-being and complementing conventional treatments. This holistic method includes acupuncture to alleviate pain and reduce treatment side effects, herbal medicine to boost immunity and improve energy levels, and dietary therapy to support nutritional needs. Techniques like moxibustion and qi gong are also used to strengthen the body’s resistance to disease. By addressing both physical and emotional health, Chinese medicine aims to improve quality of life and support the body’s natural healing processes during cancer treatment.
癌症中医调理
癌症中医癌症调理以改善患者整体健康及生活质素为目标，并可作为常规癌症治疗的辅助性健康管理方式。
整体调理方法包括以针灸帮助舒缓疼痛及减轻部分治疗不适；配合中药调理，以支持身体机能及改善精神体力；并通过饮食调养协助满足身体营养需要。
此外，亦可根据个人情况配合艾灸、气功等传统中医调理方法，以增强身体的整体状态。同时透过关注身体及情绪健康，改善患者生活质素，并在癌症治疗期间提供整体健康支援。
Remedial Massage
Remedial massage is a targeted therapy used to treat muscle pain, tension, and stiffness. It uses techniques like deep tissue massage, trigger point therapy, myofascial release, and stretching to relieve discomfort, improve circulation, and restore movement. Unlike relaxation massage, remedial massage focuses on specific issues and supports recovery from injuries or chronic pain.
At TDMall, each session begins with a detailed consultation, where therapists assess muscle conditions using best practice methods. They then apply appropriate pressure to reach deep tissue layers. Some discomfort during treatment and soreness afterward is normal.
The goal is to restore balance in muscle length and tension, helping to realign bones, boost blood flow, and speed up healing. This therapy supports long-term physical health and functional recovery.
治疗按摩
治疗按摩是一种针对肌肉疼痛、紧张及僵硬等问题的专业按摩疗法。常用技术包括深层组织按摩、激痛点治疗、筋膜放松及伸展等，有助于舒缓不适、改善血液循环及恢复活动能力。
与一般放松按摩不同，治疗按摩更加注重针对特定肌肉及功能问题，并可用于辅助受伤后康复及慢性疼痛管理。
在天大馆，每次治疗开始前，治疗师会进行详细咨询及评估，根据专业方法了解肌肉状况，再选择适合的治疗手法及力度，深入作用于相关组织。
治疗过程中出现一定程度的不适，以及治疗后短暂的肌肉酸痛，均可能属于正常反应。
治疗按摩的目标是改善肌肉长度及张力的平衡，协助身体结构调整、促进血液循环及加快康复，从而支持长期身体健康及功能恢复。
Cupping, scraping (gua sha), and moxibustion
Cupping, scraping (gua sha), and moxibustion are traditional Chinese medicine techniques used to promote healing and balance. Cupping involves placing heated cups on the skin to create suction, which improves blood flow and reduces muscle tension. Scraping, or gua sha, uses a smooth-edged tool to scrape the skin, enhancing circulation and breaking down scar tissue. Moxibustion involves burning dried mugwort (moxa) near the skin to warm and stimulate specific points, aiding in the flow of qi and alleviating pain. These methods are often used alongside acupuncture for holistic treatment.
拔罐、刮痧及艾灸
拔罐、刮痧及艾灸是传统中医常用的调理方法，旨在促进身体循环及维持整体平衡。
拔罐：利用加热等方法在罐内形成负压，使罐吸附于皮肤表面，通过负压刺激促进局部循环及帮助舒缓肌肉紧张。
刮痧：使用光滑的刮痧工具在皮肤表面进行特定手法的刮拭，以促进局部循环及舒缓肌肉紧张。
艾灸：利用艾草制成的艾绒燃烧所产生的温热作用，对身体特定穴位或部位进行温热刺激，以协助调理气血及舒缓不适。
以上方法可根据患者的体质及健康需要，与针灸等中医疗法配合使用。
Hot Stone Massage
Hot Stone Massage is a therapeutic technique where smooth, heated stones are placed on the body to relieve muscle tension and pain. Typically made of basalt, these stones retain heat well, which helps to relax muscles, improve blood flow, and reduce stress. The warmth from the stones enhances the massage experience, making it deeply relaxing and soothing. This method is often used to complement traditional massage techniques, providing a holistic approach to wellness.
热石按摩
热石按摩是一种结合温热石材及按摩手法的疗法，将经适当加热的光滑石头放置于身体特定部位，以帮助舒缓肌肉紧张及不适。
热石通常采用具有良好保温性能的玄武岩，温热作用有助于放松肌肉、促进血液循环及减轻压力。
温热的石材配合按摩手法，可带来深层放松及舒适的体验，亦可与传统按摩技术结合，提供全面的身心放松及健康调理。
Prenatal & Postnatal Massage
Prenatal massage is designed to support pregnant women by alleviating discomforts like back pain, swelling, and insomnia. It uses gentle techniques to enhance relaxation and improve circulation, which can benefit both the mother and the baby.
Postnatal massage focuses on helping new mothers recover after childbirth. It can reduce swelling, relieve muscle tension, and promote hormonal balance. This type of massage also aids in improving milk production and reducing postpartum depression.
Both types of massage aim to enhance overall well-being during and after pregnancy.
孕期按摩
孕期按摩旨在为孕妇提供舒适及放松的身体护理，有助于舒缓腰背疼痛、身体水肿及睡眠不佳等常见不适。
治疗主要采用温和的按摩手法，以促进放松及改善血液循环，从而为孕妇提供身心健康支援。
产后按摩
产后按摩主要协助女性在分娩后进行身体恢复，有助于舒缓肌肉紧张、减轻水肿及促进身体调理。
产后按摩亦可用于支持泌乳及改善产后情绪状态。
孕期及产后按摩均以提升女性在怀孕期间及产后的整体身心健康为目的。
Scalp Massage
Scalp massage involves gently rubbing and kneading the scalp using fingers or specialized tools. This practice can help improve blood circulation, reduce tension, and promote relaxation. Often used in conjunction with oils or shampoos, scalp massages can also enhance hair health by stimulating hair follicles and distributing natural oils. They are commonly incorporated into hair care routines, spa treatments, and even self-care practices at home. Regular scalp massages can alleviate stress, reduce headaches, and contribute to overall well-being. It’s a simple yet effective way to pamper yourself and maintain a healthy scalp.
头疗
头疗是通过手指或专业工具，对头皮进行轻柔的揉按及按摩。
头疗有助于促进头皮血液循环、舒缓头部及颈部紧张，以及帮助身心放松。配合精油或洗发产品使用时，亦可通过刺激毛囊及帮助分布天然油脂，支持头皮及头发健康。
头疗广泛应用于头发护理、水疗及日常自我保健。
定期头部按摩有助于舒缓压力、减轻头痛及提升整体身心舒适感，是一种简单而有效的放松及头皮护理方式。
Aromatherapy (Essential Oil) Massage
Aromatherapy (Essential Oil) Massage combines traditional massage techniques with the use of essential oils. These oils, derived from plants, are either inhaled or applied to the skin during the massage. This practice aims to enhance physical and emotional well-being by promoting relaxation, reducing stress, and alleviating pain. The scents of the oils can have therapeutic effects, making the massage experience more holistic and beneficial.
TDMall Clinic offers a personalised aromatherapy service that caters to your individual needs and preferences. Our certified aromatherapists will consult with you to choose the best oils and methods for your goals, whether you want to reduce stress, boost energy, improve sleep, or balance your emotions.
精油芳香疗法
精油芳香疗法 按摩结合传统按摩手法及植物精油的应用。精油提取自不同植物，可透过嗅吸或按摩时涂抹于皮肤等方式使用。
芳香疗法旨在促进身心放松、减轻压力及舒缓身体不适。不同精油的香气及特性，可为按摩体验增添身心放松及健康调理效果。
天大馆提供个人化芳香疗法服务，根据每位客人的个人需要及喜好制定合适方案。
专业芳香疗法师会与客人进行咨询，根据个人目标选择适合的精油及使用方法，例如舒缓压力、提升活力、改善睡眠或协助情绪平衡。
Digestive disorders Symptoms with Chinese medicine approach
Digestive disorders, such as IBS, GERD, and Crohn’s disease, are addressed in Chinese medicine by restoring balance and harmony within the body. This approach includes acupuncture to regulate qi flow and alleviate symptoms like pain and bloating. Herbal medicine is tailored to individual needs, targeting specific imbalances such as spleen deficiency or liver qi stagnation. Dietary therapy emphasizes warm, easily digestible foods to support digestive health. Techniques like moxibustion and qi gong are also used to enhance overall well-being and improve digestive function. liver qi stagnation. Dietary therapy emphasizes warm, easily digestible foods to support digestive health. Techniques like moxibustion and qi gong are also used to enhance overall well-being and improve digestive function.
消化系统不适
对于肠易激综合症（IBS）、胃食管反流（GERD）及克罗恩病（Crohn’s Disease）等消化系统问题，中医以恢复人体整体平衡及协调为核心进行调理。
针灸可用于调节气机，并帮助舒缓腹痛、腹胀等相关症状。
中药则会根据个人体质及辨证结果进行个性化配伍，例如针对脾气虚、肝气郁滞等中医证型进行调理。
饮食调养方面，强调选择温暖、容易消化的食物，以支持消化系统功能。
此外，亦可根据个人需要配合艾灸、气功等方法，以改善整体身体状态及消化功能。
Stress Disorder Symptoms with Chinese medicine approach
Chinese medicine addresses stress disorder symptoms like headaches, anxiety, depression, and difficulty concentrating by restoring balance and harmony within the body. Acupuncture is used to regulate qi flow and alleviate tension. Herbal medicine targets specific symptoms, such as calming the mind and reducing inflammation. Dietary therapy emphasizes nourishing foods to support mental and physical health. Techniques like tai chi and qi gong promote relaxation and improve energy flow. This holistic approach aims to treat both the root causes and symptoms, enhancing overall well-being.
压力及情绪问题
中医可从整体角度调理压力相关症状，例如头痛、焦虑、情绪低落及注意力不集中等。
针灸可用于调节气机及舒缓身体紧张；中药则根据个人症状及体质进行辨证调理，例如安神及改善身体失衡。
饮食调养注重选择有助于滋养身心的食物，以支持整体健康。
太极及气功等传统养生方法亦有助于放松身心及调节气机。
这种整体调理方式旨在同时关注症状及其相关体质因素，以提升整体身心健康。
Women’s Health with Chinese Medicine Approach
Women’s Health with Chinese Medicine focuses on balancing the body’s energy (qi) and harmonizing yin and yang to address various gynaecological issues, such as Menstrual Disorders, Polycystic Ovary Syndrome (PCOS), Endometriosis, Menopause and Fertility Issues…. This holistic approach includes acupuncture, herbal medicine, and lifestyle adjustments to regulate menstrual cycles, enhance fertility, support pregnancy, and ease menopause symptoms. By treating the root causes of hormonal imbalances and other health concerns, Chinese Medicine aims to improve overall well-being and quality of life for women at all stages.
中医妇科
中医妇科以调和人体气血、平衡阴阳为核心，针对不同人生阶段及女性常见健康问题提供个性化调理。
适用范围包括：
• 月经失调
• 多囊卵巢综合症（PCOS）
• 子宫内膜异位症
• 更年期相关问题
• 生育及备孕问题等
中医可结合针灸、中药及生活方式调整，协助调理月经周期、支持生育健康、孕期调理及舒缓更年期相关不适。
通过辨证调理相关体质及健康问题，中医旨在改善女性不同人生阶段的整体健康及生活质素。
Chinese Medicine Approach for Pre-Pregnancy, During Pregnancy and Postpartum Recovery
Pre-pregnancy or IVF
Helps women regulate menstrual issues and nourish qi and blood, laying a solid foundation for successful pregnancy
During pregnancy
– Relieve discomfort during pregnancy and strengthen physical fitness
– Provide personalised pregnancy health care plans Postpartum Recovery
– Promote postpartum recovery and regulate qi and blood
– Help new mothers regain a healthy body
TCM Care for infertility
– Targeted treatment to help you realise your dream of pregnancy
– Provide professional TCM infertility support and solutions
备孕、孕期及产后恢复的中医调理
备孕／试管婴儿（IVF）期间
• 协助女性调理月经问题
• 调养气血
• 为成功受孕建立良好的身体基础
孕期
• 舒缓怀孕期间常见的不适
• 增强体质及支持孕期健康
• 根据个人情况制定个性化孕期健康调理方案
产后恢复
• 协助产后身体恢复
• 调理气血
• 协助新妈妈逐步恢复健康体质
不孕症调理
• 根据个人情况提供针对性中医调理
• 为备孕及生育提供专业中医健康支援及方案
Weight management with Chinese medicine Approach
Weight management with Chinese medicine focuses on restoring balance and harmony within the body. This holistic approach includes dietary adjustments, such as consuming warming foods and avoiding cold, greasy, and sweet foods to support digestion. Herbal remedies are used to enhance metabolism and reduce cravings. Acupuncture and acupressure stimulate specific points to regulate appetite and improve digestion. Lifestyle changes, including regular physical activity and stress management, are also emphasized. This method addresses the root causes of weight issues, such as qi deficiency and internal dampness, rather than just focusing on calorie intake.
体重管理
中医体重管理着重于恢复身体整体平衡及协调，而不只是单纯控制热量摄取。
在饮食方面，会根据个人体质进行调整，例如适当选择温热性食物，并减少生冷、油腻及过甜食物，以支持消化功能。
中医可根据个人体质及需要进行调理，协助改善代谢及控制食欲。针灸及穴位按压可刺激相关穴位，以协助调节食欲及改善消化功能。
同时配合适量运动及压力管理等生活方式调整。中医体重管理着重从体质角度分析体重问题，例如气虚、痰湿等因素，并提供个性化整体调理方案。
Initial Consultation for Varicose Vein Treatment
Varicose veins are knobby, twisted and darkish blue in appearance, and are most found on people’s legs. Varicose veins are caused by faulty valves within veins, that allow blood to pool. Treatment options for varicose and spider veins include sclerotherapy, ultrasound- guided sclerotherapy, laser ablation, phlebectomy and in rare occasions surgery.
Dr Babak Khanzadi (GP) who come from North Shore Medical Group provides initial consultation for the varicose Vein Treatment in our clinic. For further inquire please book online.
静脉曲张治疗初诊
静脉曲张通常呈现结节状、扭曲及深蓝色外观，最常见于腿部。其形成通常与静脉瓣膜功能异常有关，使血液容易在静脉内积聚。
静脉曲张及蜘蛛网状静脉的治疗方法包括硬化治疗、超声波引导硬化治疗、激光消融、静脉切除术（Phlebectomy），以及在少数情况下进行手术治疗。
天大馆提供静脉曲张治疗初步医疗咨询服务，由来自 North Shore Medical Group 的全科医生Dr Babak Khanzadi 提供初步评估。
如需进一步了解或预约，请透过网上预约。
TDMall Services & Treatment can be paid with following methods:
- Cash, EFTPOS, VISA and Master Card payment.
- Health Industry Claims and Payments Service (HICAPS) terminal available.
